Filed under: Uncategorized
我很久没有讲法师的故事了。这里翻译一篇。我直接翻译。法师在这里是第一人称。
当我（法师）大概是十三岁的时候，我父亲拉我到一旁，然后告诉我一些改变了我一生的东西。我们两个人在他的破旧的汽车里，在伦敦其中一个最穷的郊区的路旁。他转向我然后说：“孩子，无论在你生命中你做了什么，记得。我家里的门永远为你而开。”
当时我只是一个少年。我不懂他在讲什么，不过我知道哪是很重要的，所以我记了下来。我父亲三年后就去世了。
在泰国的东北部，当我是个出家人的时候，我再回忆起父亲的话。我们的家那时候是政府提供的组屋，在伦敦最穷的地区，没什么值得开门进去。但是我发觉这并不是我父亲真正要讲的。我父亲真正要说的，就像宝石被布包着，是我知道最清楚的表达爱的话：“孩子，无论在你生命中，你做了什么，记得。我心里的门永远为你而开。”
我父亲正在给与无条件的爱。没有绳子绑着。我是他的孩子，那已经很好了。那很美丽。很真。他是认真的。
这需要勇气和智慧来对其他人说出这些话。去打开自己心中的门给其他人，而没有加“如果”的。也许我们会觉得其他人会利用我们，但是那不会的，根据我的经验。当另外一个人给与你那种爱，那就像收到一份最珍贵的礼物。你会珍惜它，收在心里，不让它消失。虽然当时我只是明白父亲一部分的话，但是，我不会忍心去伤害这样的一个人。如果你对亲近的人说这样的话，如果你是认真的，如果是从你内心发出的，那么，那个人会向上，而不是向下，去遇见你的爱。
以上是法师的故事。
那我的故事呢？有。记得有一次，在家里，父亲坐下来跟我谈天。他说他要继续工作。我们几个孩子在外地读书工作。如果有问题，就可以回来。家里就像一个码头，可以让船停泊。我听了真的是感动，连我父亲也对我说出这些话！我真的是死无遗憾了，有这样的父亲。我父亲当然没有听过法师的故事。哈哈。
另外一次，三年前吧。我有感情上的问题。就去朋友家过夜。第二天早上，我们三个人一起去吃早餐。其中一个朋友就告诉我：“以后有什么问题，随时可以来我们家，我们家的门永远为你而开。”哇，想不到，我还有这种朋友。真的是我以前做了很多好事。谢谢大家，是你们告诉我什么是无条件的爱。我也把我心中的门，开给大家。谢谢。
No Comments so far
Leave a comment
Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
