讲故事的人

日本电影节

星期天，和朋友们到1U去看戏。这是一年一度的本电影节。我选了一部情节不错的电影。戏名叫The Star Converge。情节如下：

In l977 in the port city of Shimonoseki, Ikuko is an entrant in a track and field meet being held as a goodwill event with South Korean sister city Pusan. There she meets and falls in love with South Korean boy An Tei Hou, a fellow high jump competitor. A year later on the day of the Tanabata festival (known as ”Chirusoku" in Korean), the young lovers are reunited and vow to meet again in four years time. Some twenty-six years later, Ikuko has become a high school P.E. teacher and fondly remembers her youthful love affair. The track and field event she competed in has not been held since the onset of Japan’s economic recession, but is to be revived this year. Ikuko participates as a coach, and she comes to know that a Korean man is the sponsor to make this event happen again.

导演用很幽默且感动的手法把这部戏带出。在两个不同文化背景的恋爱。到底会是怎样的呢？男方母亲的兄弟被日本人所杀。女方父亲，在工作上被韩国人阻碍。还有两个人相隔一片海，一片天。时间，空间，之间的距离，让两个人的感情备受考验。

韩国男孩与日本女孩怎样沟通呢？用英语吧。我开始也是这么猜。也是对了一半，后来男孩的日语也很流利了。女孩也和她的同学们一起学韩语。真的是文化的交流，与冲击。后来有一幕，男孩唱日本的情歌给女孩听。但是唱到一半，就被他的同学禁止了。原因是唱日本歌在韩国是违法的。带出了当时二战期后，两国之间的对立，两个人之间的矛盾。

当然，在感情戏方面，导演也带出了年轻人初恋的细腻之处。发挥得不错。这里不谈。哈哈。

夜已深，明天还要上班。早点回到床上，明天还是要回到现实的世界的。

日本电影节现在到了槟城了…那个张国荣还讲要看Ultraman:The Next。又是另外一个长不大的。哈哈。

http://www.youtube.com/watch?v=c_rFZRIQ610

http://www.chirusoku.jp/

http://staphnie.spaces.live.com/Blog/cns!1pv3xtykN4n20ATPEX1fBokw!874.entry

2 Comments so far
Leave a comment



Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website

Your Comment